Caprichosa Compulsiva

Working, working, working hard(ly?)

2011-09-03T03:25:00.000-07:00

Tengo el blog abandonado porque actualmente trabajo como blogger remunerada para varias empresas, pero eso no significa que no siga interesándome por la moda, ya que uno de estos trabajitos es para un blog sobre moda y noticias:

SIGUE LA MODA

La verdad es que no descarto volver al blog de vez en cuando, pero es que un sobresueldo nunca viene mal.
¡Nos vemos por la blogosfera!

Hey there! I just wanted to say that I'm working in some projects, I'm earning some money in this time of crisis but I'm still interested about fashion, one of my blogs is about it but in spanish, if you want to improve your spanish skills, let's read!

See you soon!

2011-07-22T16:11:00.000-07:00

PASTEL-NUDE-SWEETNESS

¿Os gustan los tonos pastel? Aunque me encantan los colores fuertes también me gusta ponerme tonos nude, creo que sientan bien a cualquiera y se les puede sacar mucho partido. Os dejo uno de mis outfits, las fotos son en Montreal, en el barrio precioso donde me alojo.

Do you like pastel colors? Even if I like hard and intense colors sometimes I like to wear nude because I think it fits good on everybody and you can use it always! I want to show you one of my outfits here in Montreal, in the beautiful neighborhood where I’m staying now.

dress: H&M / shoes: PG

And now, some INSPIRATION for your

nude-pastel-sweet outfits!

vaintpotfashion.blogspot.com

I want this telephone!

one word: AWESOME!

I know... who can wear that? Maybe us someday :P

¿Y a vosotras? ¿Os gusta el nude?

And you? Do you like nude?

BOHO-CHIC-YOURSELF!

NAMASTE!

2011-07-09T17:47:00.000-07:00

SNEAKERS, SNEAKERS, SNEAKERS

And... CANADA!

Hoy quería hablaros de cómo viajar cómodo. El viernes mi chico y yo salimos de España rumbo Montreal. Fueron 7 horas de autobús más 8 horas de avión y como al final no quería llevarme mis Converse (¡voy a NY y me quiero comprar un par allí!) me llevé mis Nike. ¿Creéis que podemos ir a la moda llevando zapatillas deportivas? Yo las combiné con una sudadera de colores vivos, como podéis ver. Tantas horas de viaje solo son compatibles con ropa ancha y unas buenas RayBan para ir durmiendo de vez en cuando. Os enseño algunas de mis primeras impresiones canadienses y también algunos outfits por si queréis inspiraros a la hora de usar vuestros sneakers.

Today I want to talk about what to wear while travelling. Last Friday, my boyfriend and me started our trip to Montreal: 7 hours by bus + 8 hours by plane. At the end I decided to take my Nike sneakers instead of my Converse (NY is waiting for me, I want to but at least one pair!). Is possible to look trendy wearing sneakers? As you can see I mixed it with a coloured hoodie and my rayban because I was sleeping from time to time. I will show you my first Canadian sights and also some outfits to inspire you if you want to wear your sneakers!

Sleeping in the airport! 7 hours more waiting!
Hoodie: CUBUS

Leggins: Zara

Sneackers: Nike

My breakfast! 100% HOMEMADE!

In the park!!!

yummi!

OMG!!! My favourite in the supermarket!

Let's play beisbol!

PICNIC! Bag: H&M11' / Shoes: ?

AND, NOW: SOME SNEAKER-INSPIRATION!

blogger from: http://paniekscelencja.blogspot.com

So trendy!

Let's rock!

My favourite, look sweet and rockie!

Y VOSOTRAS, ¿SOLÉIS USAR ZAPATILLAS DE DEPORTE EN VUESTROS OUTFITS?

Y... ¿habéis cruzado ya el charco? ¿Habéis estado en Canadá?

DO YOU USUALLY WEAR SNEAKERS?

By the way... have you crossed the pound? Have you been in Canada?

(maybe you live in America and you don't have to cross anything! :P)

2011-07-06T11:29:00.000-07:00

OMG: 40ºC

SUITCASE ESSENTIALS

¿Hace calor? ¿Qué temperatura tenéis vosotras? Porque yo ando por los 40... muerta de calor y haciendo las últimas compras para el viaje. Os pongo mi outfit de hoy y mis imprescindibles para la maleta en viajes largos.

It's hot there? How many degrees? Here we have more than 40º and I'm dying while buying the last things for my trip. I'll show you my summer outfit for today and my SUITCASE ESSENTIAL S in a long trips.

Fa caldo? Quanti gradi avete? Qua ci sono più di 40 e voglio morire, ancora devo prepararmi per il viaggio! Vi mostro il mio outfit di oggi quello che trovo essenziale per portarmi nella valigia!

t-shirt: H&M SS11

shorts: H&M SS10

bikini: OSHO SS11

shoes: DIY (I will tell you!)

bag: camden town, London

_______________________________________

SUITCASE: TRAVELLING AROUND THE WORLD

Not everything, but MY essentials!

MY FAVOURITE BOOK! (and guides...)

ALWAYS NIKON, my baby

oxford-converse-stilettos!

Dark blazer (night&day)

Coloured dress!

Elegant dress and clutch!

Foulard/Head band and your sunglasses!

Jumpsuit/shorts/something comfortable!

bikini & flip-flop!

m.u.s.i.c

make up ready!

And... why not? Somebody else... :)

¿Y vosotras, tenéis indispensables?

And you, have you essentials?

E voi, cosa avete come indispensabile?

namaste!

2011-07-05T03:59:00.000-07:00

BLACK & WHITE

Ando loca con los preparativos del viaje a Canada y USA, es casi un mes y medio de viaje y me encanta organizarlo, pero nos vamos el viernes, ¡queda poquísimo! Hoy quería hablaros acerca del LBD y su antónimo, que tanto usamos en verano o al menos yo, ya que creo que abusar del negro en otras temporadas, para el verano lo dejo apartado, pero como estoy haciendo la maleta y he encontrado my LBD favorito, necesitaba ideas para combinarlo. ¡No he podido resistirme a buscar inspiración para los vestidos blancos también!

I'm organizing my trip to Canada & USA, is one month and a half of adventures and I'm leaving on Friday, I'm looking forward for it! Today I wanted to talk about LBD and his white antagonist that we use a lot in summer, at least me! I think I wear a lot of black clothes in other seasons and I don't like to wear it in summer, but I found my favorite LBD while preparing my suitcase and I need inspiration to combine it! I cound't stand without search white outfits as well!

Come sapete parto per Canada prossimo venerdì, e adesso sto organizando il viaggio! Oggi volevo parlare su LBD e anche dil suo antagonista bianco, quello che ci mettiamo con questo bel tempo. Non mi piace vestirmi di nero ora ma ho trovato il mio LBD preferito e ho bisogno, come sempre, di ispiranzione!

+1!!!

Let's put a little bit of colours on your LBD, amazing!

yummi!

If your dress is so simple you can use gold bracelets or rings

I love this sport outfit, pink converse = sweetness

Why white is so relaxing?

Just perfect

I defintely want this dress...

Lovely!

Y tú, ¿sigues llevando tu LBD con estas altas temperaturas?

And you, are still wearing your LBD in summer?

E tu, ti piace vestirti col tuo LBD preferito con questo caldo?

NAMASTE!

i'm a good sailor!

2011-07-03T14:48:00.000-07:00

NAVY SS11!

YES OR NOT?

Cuando pienso en un look navy no pienso solo en rayas, ni solo en azul marino. Obviamente son aspectos importantes, pero lo que quiero ver es un look refrescante. Este año no se ve tanto navy como el anterior, o eso me parece. Pero yo tengo prendas navy antiguas y quiero sacarles partido, ¿cómo? Buscando inspiración. Y por si os ocurre lo mismo, ahí van algunas fotos chulas.

When I’m thinking about navy style I’m not thinking just about stripes or marine blue. Of course, both are important aspects but I need something else! This year navy looks like less important and I have some old clothes… but now I don’t know how can I wear them in a different way! I need INSPIRATION! If you need the same, just have a look to the pictures!

L’anno scorso si vedeva il look navy ovunque. Per me questo look non è solamente rigue o color blu, è qualcosa in più. Ma ho roba navy che non so come mettere ora, ho bisogno di ispirazione! Vi sucede anche a voi? Guardate le foto che ho cercato!

So nice detail in her knee! Btw, I want the cupcake :P

Loving her necklace...

~~somebody knows her as a blogger or is just a fashionista in the street?~~
Alexandra (of Lovely Pepa) Thank you, Eugenia!
So gorgeous!

WHITE+NUDE+BLUE = NEEDING THIS BAG NOW!

Red heels and headband + blue stripes + nerd glasses = SEXY

Not necessary blue stripes. Perfect simple outfit!

Y VOSOTRAS, NAVY SÍ O NAVY NO?

CANSADAS DE ESTE ESTILO O LISTAS PARA NAVEGAR?

And you? Navy yes or not? Tired or ready to sail, sailors?

E voi? Navy sì o no? Siete stanche o potete cominciare a navigare?

NAMASTE!

shopaholic!

2011-07-02T04:58:00.000-07:00

SALES, SALES, SALES!

70% DISCOUNT?

¿Cómo ha ido vuestro primer día de rebajas? ¿Todo bien? Yo ando escondida para no picar… no es que no quiera comprar nada sino que me marcho el viernes que viene a Canadá y Estados Unidos y mi paso por Nueva York cubrirá mis ansias de rebajas, estoy segura.

Tutto a posto dopo il primo giornio di saldi? Io non ho comprato niente, ma ho una voglia pazza… il ‘problema’ è che venerdì prossimo vado in Canada e dopo USA! Quindi, NY mi aspetta!

Everything ok after your first day of sales? I didn’t buy anything even if I want because I’m travelling next Friday to Canada and USA and of course I’m sure that after NY I’ll feel better than now, I want to but everything I can ;P

someday... (over the rainbow....)

...way up high... And the dreams...

Yo no sé por qué soy tan caprichosa. Me muero por estas ray-ban y un candy-bag de Furla. ¿Por qué? Por qué me hicieron así...

Io non so perchè devo essere capricciosa... ho bisogno (ma veramente, HO BISOGNO!) di comprare questi ray-ban e il candy-bag Furla! Ma perchè!!!!!!

I don't know why I have to be so obsessive!!! I'm dying for my ray-ban or a Furla candy bag... why?

Y ahora decidme, qué habéis comprado?

Dai, ditemi, cosa avete comprato!

And now tell me, what did you buy?

NAMASTE!

let's go to the beach

2011-06-30T08:31:00.000-07:00

TRIPLE S

sea, sun, smile!

LET'S GO TO THE BEACH!

No soy una chica de outfits, pero hoy me apetecía poner algunas fotos mías para enseñaros cómo suelo ir a la playa. Muy cómoda, lo sé! ;)

Non sono una ragazza di outfit ma oggi volevo mettere alcune foto mie per mostrarvi come vado io in spiaggia. Troppo semplice, lo so! ;)

I’m not an outfit girl but today I wanted to put some of my pictures and show you what I'm wearing to the beach… so simple, I know!! ;)

vestido/vestito/dress: zara SS10

panama: h&m SS11

bolso/borsa/bag: Dikton’s BCN SS10

zapatos/scarpe/shoes: Zara (old)

ALWAYS PROTECTED!

Vestido: detalle (¡y mis uñas amarillas!)

Vestito: dettaglio (e le mie unghie gialle!)

Dress: detail (and my yellow nails!)

AND NOW, INSPIRATION ON THE BEACH!

¿Y vosotras, cómo os vestís para ir a la playa?

E voi, come vi vestite per andare in spiaggia?

And you, what do you wear to go to the beach?

NAMASTE!

[the inspiration-pictures are from the net, I tried this time to check from where they’re but there are no sources! So, if somebody see his photo here, just tell me!]

summertime

2011-06-29T07:42:00.000-07:00

SUMMER INSPIRATION

VERANO

El verano ya está aquí, de hecho lleva aquí ya mucho tiempo pero yo volví la semana pasada de pasar un año en Polonia y todavía estoy reordenando mi armario. Necesito ayuda, necesito inspiración, y eso por eso que voy recorriendo internet buscando fotos que me gusten. ¡Disfrutadlas!

L'estate è quà da tanto tempo fa, vero, ma io sono appena ritornata dalla Polonia, quindi adesso sto mettendo in ordine il mio armadio e ovviamente ho bisogno di aiuto, di inpiranzione... è per questo che ho cercato delle foto belle!

Summer is here but I just came back from Poland and now I'm straightening my closet (I'm always doing that!) and I need help, inspiration. For that reason I looked for some great pictures, just enjoy!

MY SUMMER KEY-WORDS: WHITE, ETHNIC, HIPPY, COLOURS, WATER, SUN, SWEETS

(Abbey Lee <3)

Y ahora estoy lista para continuar! Vado già a ordinare tutto! My closet is waiting for me!

NAMASTE!

color block for real womens!

2011-06-28T15:02:00.000-07:00

¡COLOR BLOCK PARA MUJERES REALES!

||english/italian on the bottom||

Allá por marzo-abril empezaron a salir como setas los post sobre COLOR BLOCKING/COLOR BLOCK, de la mano de Gucci o Aquilano E. Rimondi. Es ahora cuando lo vemos por la calle, en más o menor medida y que disfrutamos de los outfits de valientes bloggers que comparten con nosotras sus combinaciones . Pero hay muchas que todavía no se atreven, ¿por qué?

Seamos sinceras, después de ver la imagen que os he puesto arriba no me atreví a combinar naranja-verde-morado por muy chic e in que me pareciera. Porque obviamente pocas modelos tienen curvas, como la mayoría de nosotras, y en ellas todo parece caer como un guante. Además, siempre se ha dicho que para disimular ya tenemos el negro. ¿De qué manera podemos usar en nosotras el color block y no quedar disfrazadas en el intento?

Os traigo algunas fotos de bloggers internacionales que bajo mi punto de vista saben sacarse partido con blazers verdes, pantalones ácidos o carteras de mano monocromas.

||I wrote the websites on the end!||

Creo que lo importante de esta nueva tendencia es el uso de colores vivos, el contraste y la luz. Da igual si no nos atrevemos con una falda verde ajustada, mejor llevemos las bermudas o shorts que más nos gusten junto con una camiseta nude y añadámosles unas sandalias verdes de goma, nuestro jelly bag fucsia, un reloj amarillo, los labios rojos y las uñas verde manzana,

¿OS SENTÍS MÁS COLOR BLOCKING AHORA?

Aquí está mi propuesta:

Este verano, dejad que el color entre en vuestras vidas... o mejor aún, no dejéis que salga jamás.

I:: Ciao a tutti! Ogni giorno vediamo come le fashion blogger parlano su il color-block, ma ovviamente non sembra una tendenza per tutti, o questo è quello che ho pensato io dopo vedere le foto di Gucci. Ma è possibile indossarti qualcosa colorata del armadio e non sembrare un arlecchino? Dopo cercare ho trovato alcuni outfit semplici che possiamo provare. Non abbiamo bisogno di metterci una gonna di lycra, possiamo provare semplicemente con un orologio giallo o il nostro jelly-bag preferito. Non dobbiamo dimenticarci di tutti i colori fluo quest'estate! O FORSE MAI!

E:: From march/april I have seen almost in every blog people talking about color block, but after see the Gucci's models I was thinking that it wasn't the perfect new trend for me. And I'm sure that there are a lot of womens thinking the same! So I looked for simple and awesome outfits on the net and now I'm sure that I'll wear more bright colours, at least I'm thinking about introduce some details, like my jelly bag or a yellow casio watch. I love colours, take them during this summer and don't let them escape never!

___________________________________________________

I took the outfits from these blogs:

http://www.leiasdelights.com/

http://www.takeoutincouture.com/

http://www.getjanet.com/

http://www.fashioninmyeyes.com/

http://www.fashion.lovelyish.com/

http://www.emdickson.com/

NAMASTE!